In quest’Anno del Serpente, La Mer intraprende un viaggio di autoesplorazione con la famosa calligrafa cinese Xu Jing. Insieme, riconsideriamo il significato dell’immateriale patrimonio culturale della tradizionale calligrafia cinese nel mondo moderno e reinterpretiamo cosa rinnovamento e eredità significhino per tutti noi. Questo viaggio non è solo un’esplorazione artistica, ma una riflessione profonda sulle nostre radici culturali, sull’importanza di mantenere vive le tradizioni mentre abbracciamo l’innovazione.
In quest’Anno del Serpente, La Mer intraprende un viaggio di autoesplorazione con la famosa calligrafa cinese Xu Jing. Insieme, riconsideriamo il significato dell’immateriale patrimonio culturale della tradizionale calligrafia cinese nel mondo moderno e reinterpretiamo cosa rinnovamento e eredità significhino per tutti noi.
IT ALL BEGINS
WITH THE SEA
La calligrafia cinese è un’arte che richiede anni di pratica e dedizione. Essa non rappresenta solo la scrittura, ma è un modo di esprimere emozioni, pensieri e la bellezza intrinseca di ogni carattere. Xu Jing, in questo progetto, non si limita a scrivere, ma comunica la sua esperienza vissuta attraverso ogni tratto del pennello. L’arte diventa quindi un ponte che unisce il passato e il presente.
La Mer è più di un semplice marchio di bellezza; è un simbolo di innovazione e sostenibilità. Ogni prodotto è il risultato di anni di ricerca e sviluppo, mirati a creare formule che siano efficaci e rispettose dell’ambiente. Questa filosofia è alla base di ogni passo del nostro processo produttivo, dall’approvvigionamento delle materie prime alla produzione finale.
La Mer’s founder Dr. Max Huber worked tirelessly to unlock the legendary healing energies of the sea through careful fermentation and intricate sonochemistry.
Il fondatore di La Mer, il dottor Max Huber, ha lavorato instancabilmente per scoprire le leggendarie energie curative del mare attraverso un’attenta fermentazione e una complessa sonochimica.
Il processo di fermentazione non è solo una tecnica, ma una vera e propria arte. Attraverso la fermentazione, gli ingredienti vengono trasformati in nutrienti altamente biodisponibili, permettendo alla pelle di assorbirli in modo più efficace. Questo non solo migliora l’assorbimento, ma aumenta anche l’efficacia complessiva dei prodotti. Ogni ingrediente ha una storia, e la fermentazione è il modo in cui raccontiamo queste storie al nostro corpo.
FERMENTATION IS AN ART THAT WORKS LIKE ALCHEMY
In questo contesto, gli antiossidanti svolgono un ruolo fondamentale. Proteggono la pelle dai danni ambientali e dall’invecchiamento precoce. Il nostro ‘Lime Tea’ non è solo una semplice aggiunta, ma un potente alleato nella lotta contro i radicali liberi. Ogni applicazione offre non solo risultati visibili, ma anche una sensazione di freschezza e vitalità che trasforma la routine di bellezza in un rituale di cura personale.
Individual ingredients can undergo a metabolic process that transforms them into micronutrients that the skin can more readily recognize and receive. Our signature fermentation process takes 3 to 4 months and uses light and sound energy to enhance the activity of sea kelp, vitamins, minerals and other pure ingredients, creating a whole far greater than the sum of its parts.
La fermentazione è un’arte che opera come l’alchimia. È TUTTO INIZIATO CON IL MARE Il fondatore di La Mer, il dottor Max Huber, ha lavorato instancabilmente per scoprire le leggendarie energie curative del mare attraverso un’attenta fermentazione e una complessa sono chimica. LA FERMENTAZIONE È UN’ARTE CHE OPERA COME L’ALCHIMIA L’arte della fermentazione agisce come l’alchimia. IL RINNOVAMENTO E L’EREDITÀ DELLA CALLIGRAFIA CINESE In quest’Anno del Serpente, La Mer intraprende un viaggio di auto esplorazione con la famosa calligrafa cinese Xu Jing. Insieme, riconsideriamo il significato dell’immateriale patrimonio culturale della tradizionale calligrafia cinese nel mondo moderno e reinterpretiamo cosa rinnovamento e eredità significhino per tutti noi.
ANTIOXIDANT ADVANTAGE
Oltre alla fermentazione, La Mer si impegna a esplorare nuove tecnologie e ingredienti naturali. La continua innovazione è ciò che ci distingue nel settore della bellezza. La nostra dedizione alla ricerca scientifica e al miglioramento dei processi ci consente di offrire prodotti che non solo rispondono alle esigenze immediate della pelle, ma che la nutrono in profondità nel tempo.
Realizing the protective potential of antioxidants, Max chose a simple ingredient from which to extract these potent nutrients – lime. As an ideal complement to Miracle Broth, Max’s “Lime Tea” is the result of a one-month slow-extraction process used to unlock antioxidants from the citrus fruit’s outermost peel.
Riconoscendo il potenziale protettivo degli antiossidanti, Max ha scelto un ingrediente semplice da cui estrarre questi nutrienti potenti: il lime. Come un complemento ideale al Miracle Broth, il Te al Lime di Max è il risultato di un processo di estrazione lenta di un mese utilizzato per sbloccare gli antiossidanti dalla buccia esterna del frutto agrumato.
INNOVATING OUR CRAFT TODAY
Today we bring Max’s original craft to every ingredient that goes into La Mer. Through the art of fermentation, we transform individual ingredients into micronutrients that the skin can more readily recognize and receive. Discover a selection of our most potent sea-inspired ferments.
Oggi portiamo l’originale maestria di Max in ogni ingrediente utilizzato in La Mer. Attraverso l’arte della fermentazione, trasformiamo singoli ingredienti in micronutrienti che la pelle può riconoscere e ricevere più facilmente. Scopri una selezione dei nostri fermenti marini più potenti.
Per chi desidera scoprire i nostri prodotti, vi invitiamo a visitare il nostro sito web dove troverete una vasta gamma di opzioni, adatte a ogni tipo di pelle. Che si tratti di un idratante ricco come la nostra famosa Creme de La Mer o di un siero leggero, ogni formula è studiata per offrire risultati straordinari. La bellezza non è solo una questione di apparenza, ma di sentirsi bene nella propria pelle.
crème de la mer